Kommagasinet.dk

Maskinoversættelser: Trussel eller gevinst for menneskelige oversættere?

Episode Summary

Der er mange holdninger til maskinoversættelser. Det handler både om kvaliteten af oversættelserne, rettighederne til følsomme oplysninger, samt de etiske udfordringer i at give en menneskelig oversætters job til en robot

Episode Notes

Der er mange holdninger til maskinoversættelser. Det handler både om kvaliteten af oversættelserne, rettighederne til følsomme oplysninger, samt de etiske udfordringer i at give en menneskelig oversætters job til en robot. Men er der overhovedet brug for bekymring, eller kan vi i stedet se frem til bedre og mere kreative oversættelser?

##Lydhistorier

Lydhistorier er oplæst af Anne Nimb, produceret af Mikkel Winther og udgivet af Kommunikation og Sprog. Du kan læse vores artikler på https://komsprog.dk.

##Musik